마지막인 4편입니다. 또 2주 만이네요. 사실 지난 주는 바빴나? 뭐했는지 사실 기억이 안납니다. 아무튼 only 경마 일본 여행기 4편입니다. 빅 레드 팜 견학 후 방문한 유슌기념관. 이곳에는 여러 경주마의 묘, 추모비가 있고 특히 나리타 브라이언의 묘와 오구리 캡의 묘가 있습니다. 또한 건물 내부에는 각종 기념 사진과 기념품이 있으니 꼭 방문해보시는 걸 권장합니다. 이전 글에서 경주마가 실제로 묻힌 곳은 다른 경우가 많다고 했지만, 제가 알기로 오구리 캡은 이곳에 묻혔습니다. (정확하지 않을 수 있습니다) 최근에도 누군가가 헌화를 했네요. 주변에는 길을 따라 많은 말의 추모비가 있지만, 역시 간추려서 올리겠습니다. 이곳에도 있는 마야노 탑건. 그만큼 많은 사람이 기억하고 싶어하는 명마겠죠. 제가 좋..
2011년의 JRA CM, 「20th Century Boy」입니다. 록 밴드 T-REX의 동명의 음악을 사용한 이 CM에서는, 제목 그대로 20세기에 활약한 명마들을 소개하고 있습니다. 여섯 번째 영상, 나리타 브라이언입니다.
중앙경마를 장식해온 HERO 말들은, 사람들의 기억 속에서 지금도 여전히 계속해서 달리고 있고, 열렬하게 전해 내려가고 있습니다. 그리고, 앞으로도 등장할 새로운 HERO에 대한 기대가 우리들의 가슴을 뜨겁게 하는, 그것이 「HERO IS COMING.」 입니다.
#6 연도 대표마들의 매치 레이스. 역대 최고 마신차로 삼관을 달성한 섀도 롤의 괴물 나리타 브라이언. 킷카상과 아리마 기념을 연승한 마하의 충격파 마야노 탑건. 94, 95년의 연도 대표마들의 일기토가 한신대상전에서 펼쳐진다. 두 마리를 제외한 후속과 9마신 차이가 나는 그들만의 경기. 이것이 연도 대표마의 강함이다. ※중간의 막상막하의 원문은 首の上げ下げ (목의 오르내림) 입니다. 말은 달릴 때 목이 위아래로 움직이고 때문에 머리가 앞뒤로 움직입니다. 코가 결승선에 닿으면 승리하는 경마의 특성상, 마지막 결승점에서의 목의 움직임은 매우 중요합니다. 그래서 접전이 벌어질 때 首の上げ下げ라는 용어를 사용합니다. 해당 용어는 직역이 애매해 막상막하로 의역했음을 알려드립니다. 경마 명승부 열전은 JRA에서 ..
